Altern được tuyển dụng làm nhân viên nông nghiệp ở Norsk Rikskringkasting vào năm 1946. Ông giữ chức vụ này cho đến năm 1973, chỉ bị gián đoạn một năm khi ông được nhận làm nhân viên quảng cáo ở Norsk Leca. Với tính cách và sở thích linh hoạt của mình, Arne Altern đã có thể biến chương trình hàng tuần thành một tổ chức có phạm vi áp dụng rộng rãi trong các thính giả đài phát thanh Na Uy. Trong suốt chương trình Landbrukshalvtimen, ông đã đưa ra những thông tin hữu ích dành cho các chuyên gia cùng với việc phổ biến kinh nghiệm thiên nhiên và các dòng văn hóa-lịch sử lâu dài trong xã hội.